介入

HSK 7-9

jièrù

intervenir; s'immiscer; s'impliquer (dans une affaire)

Autres traductions

interposer
se mêler

Explication

Le mot "介入" signifie "intervenir" ou "s'immiscer". Il s'agit d'intervenir dans une situation, souvent pour aider ou corriger quelque chose. Cependant, il peut aussi avoir un sens négatif si l'action est perçue comme inopportune ou perturbatrice.

Exemples

他介入了这场争论。

Tā jièrù leǎng zhēngróng.

Il s'est mêlé à cette dispute.

不要轻易介入别人的私事。

Bù yào qīnghèn jièrù bǐrén de sīshì.

Ne vous mêlez pas facilement des affaires privées des autres.