FR / EN

截然不同

HSK 7-9

jiérán-bùtóng

totalement différent; radicalement différent

Explication

Ce terme signifie qu'il n'y a aucune similitude entre deux choses, comme si elles étaient aussi différentes que le noir et le blanc. Il est utilisé pour décrire des différences extrêmes.

Exemples

这两本书截然不同。

zhè liǎng běn shū jiérán-bùtóng

Ces deux livres sont entièrement différents.

他们的想法截然不同。

tāmen de xiǎngfǎ jiérán-bùtóng

Leurs idées sont entièrement différentes.