见义勇为

HSK 7-9

jiànyì-yǒngwéi

agir courageusement pour une cause juste

Explication

Cet idiom vient du Confucius et est utilisé pour décrire quelqu'un qui, face à une situation critique, s'approche pour aider sans hésiter. Il met en valeur l'esprit de bravoure et d'altruisme.

Exemples

见义勇为

S'avancer pour aider à un accident.

他见义勇为地冲进火海救人。

tā jiànyì-yǒngwéi de chōng jìn huǒhǎi jiùrén

Il s'est avancé courageusement dans l'incendie pour sauver des personnes.