FR / EN

见效

HSK 7-9

jiànxiào

montrer des effets; être efficace

Explication

Ce terme se réfère à la capacité d'une action ou d'un produit à donner les résultats attendus. Il s'agit d'un concept important dans de nombreux contextes, comme en médecine où un médicament doit produire l'effet thérapeutique escompté, ou en marketing où une campagne publicitaire doit atteindre ses objectifs.

Exemples

药品要见效。

yàopǐn yào jiànxiào

Le médicament doit produire l'effet souhaité.

这个广告能否见效?

zhège gàoɡù shìfǒu jiànxiào

Cette publicité va-t-elle atteindre son objectif ?