见仁见智
HSK 7-9à chacun son avis; les opinions varient
Explication
Cette expression signifie qu'il n'y a pas de consensus unique sur un certain sujet, chacun ayant sa propre perspective ou interprétation. Elle souligne la subjectivité des opinions et reconnaît que les points de vue peuvent varier considérablement d'une personne à l'autre.
Exemples
人们对这个问题的看法各不相同。
Les gens ont des opinions différentes sur ce problème.
这个问题见仁见智。
Cette question suscite diverses opinions.