兼顾
HSK 7-9tenir compte de; concilier; prendre en compte les deux
Autres traductions
- prendre en considération et...et...
Explication
Ce terme signifie gérer ou tenir compte à la fois de plusieurs responsabilités simultanément, comme par exemple un travail et une famille. Il s'agit d'équilibrer ces différentes tâches pour ne pas négliger aucune.
Exemples
兼顾工作和家庭
prendre en considération à la fois le travail et la famille
兼顾学习与社交
prendre en compte à la fois l'étude et les activités sociales