检察
HSK 7-9parquet; poursuites (juridique); examiner et vérifier
Explication
Le mot "inspecter" en chinois est 检察 (jiǎnchá). Il peut signifier à la fois "procéder à une inspection" et "mener une enquête judiciaire". Dans un contexte juridique, il se réfère généralement à l'action de poursuivre une personne devant les tribunaux. En dehors du contexte juridique, cela peut signifier simplement "inspecter" ou "vérifier".
Exemples
检察机关正在调查这起案件。
Les procureurs mènent une enquête sur ce cas.
他被检察院起诉了。
Il a été poursuivi par l'institution judiciaire.