悔恨
HSK 7-9regret profond; remords
Autres traductions
- regretter
Explication
Ce terme exprime un sentiment intense de regret et de repentance pour quelque chose qu'on a fait ou laissé faire. Il s'agit d'une sensation négative qui peut conduire à des actions futures pour réparer les erreurs passées.
Exemples
他不该喝酒，现在他很后悔。
Il aurait mieux fait de ne pas boire d'alcool, il regrette maintenant beaucoup.
她不该说那些话，现在她很后悔。
Elle aurait mieux fait de ne pas dire ces mots, elle regrette maintenant beaucoup.