FR / EN

汇合

HSK 7-9

huìhé

(se) rejoindre; confluer; se rassembler

Autres traductions

  • confluer
  • se rejoindre
  • se réunir

Explication

Le mot "汇合" signifie littéralement la fusion, le réunissement ou l'union de deux éléments. Il peut être utilisé dans différents contextes tels que la confluence de deux rivières, la fusion d'idées, ou encore l'union de deux groupes. Dans un contexte linguistique, cela pourrait signifier la combinaison de deux langues pour former une nouvelle structure.

Exemples

两条河在汇合处交汇。

liǎng tiáo hé zài huìhé chù jiāohecyu

Deux rivières se rejoignent à la confluence.

思想的汇合产生了新的见解。

sīxiǎng de huìhé chǎnshēng le xīn de jiànyǎn.

La fusion des idées a généré une nouvelle perspective.