何止

HSK 7-9

hézhǐ

loin de se limiter à; bien plus que (rhétorique)

这何止是难，简直是不可能

zhè hézhǐ shì nán, jiǎnzhí shì bù kěnéng

ce n'est pas juste difficile, c'est carrément impossible

他何止聪明，

He's not only smart,

还很努力

tā hézhǐ cōngming, hái hěn nǔlì

il n'est pas seulement intelligent, il est aussi très travailleur

这何止影响一个人

zhè hézhǐ yǐngxiǎng yí gè rén

ça affecte bien plus qu'une seule personne