过瘾

HSK 7-9

guòyǐn

satisfaire pleinement; "se faire plaisir" (assez; enfin)

Explication

Ce mot exprime le fait de trouver du plaisir ou une satisfaction intense en réalisant quelque chose qui vous tient à cœur. Il peut également signifier que quelqu'un a ressenti un grand plaisir en faisant quelque chose.

Exemples

看电影过瘾。

kàn diànyǐng guòyǐn

Regarder des films satisfait son désir.

他喜欢吃甜食，一吃到甜的就过瘾了。

Tā xǐhuān chī tiánshí, yī chī dào tiánde jiù guòyǐn le.

Il aime manger des sucreries ; à peine les a-t-il goûtées qu'il en ressent un grand plaisir.