感触

HSK 7-9

gǎnchù

impression; ressenti; émotion (souvent "有感触")

Explication

" Impressions émotionnelles" signifie l'état où on est profondément touché ou ému par quelque chose. C'est un sentiment intérieur qui peut être créé par une image, un son ou une expérience.

Exemples

看到这幅画，我感到一种感触。

kàn dào zhè fú huà, wǒ gǎn dé yī zhǒng gǎnchù.

En voyant cette peinture, j'ai ressenti une impression émotionnelle.

听到这首歌，他感触很深。

tīng dào zhè gǔ shēng, tā gǎnchù hěn shēn.

En entendant cette chanson, il a été très touché émotionnellement.