FR / EN

孵化

HSK 7-9

fūhuà

incuber; faire éclore; (fig.) incuber; développer (projets; startups)

Autres traductions

  • éclore

Explication

L'expression "incuber" en français désigne à la fois le processus biologique par lequel un œuf se développe dans un nid et l'idée d'innovation ou de développement dans des contextes commerciaux. Il est important de noter que cette dernière signification est plus métaphorique.

Exemples

孵化一个新项目

fūhuà yīgè xīn xiàngmù

Incuber un nouveau projet

这家公司正在孵化新的营销策略

zhè gōngsī zhèngzài fūhuà xīn de shāngxíng lǜsuǒ

Cette entreprise incube de nouvelles stratégies en marketing