风气
HSK 7-9air du temps; climat (social); mœurs; tendance générale
Autres traductions
- moeurs
- coutumes
- esprit
- atmosphère
Explication
Ce terme désigne l'atmosphère globale ou le climat dans un certain contexte, qui peut inclure des habitudes et des pratiques généralement acceptées par la majorité. Il s'agit d'une combinaison de l'idée d'un sentiment général et des comportements communs.
Exemples
公司风气很好。
L'atmosphère dans cette entreprise est très bonne.
会议开始前的气氛很紧张。
L'ambiance avant le début de la réunion était très tendue.