飞跃

HSK 7-9

fēiyuè

saut; bond; (fig.) bond en avant; progrès spectaculaire

Autres traductions

faire un grand bond
bondir
bond

Explication

Le mot "飞跃" signifie littéralement "sauter en volant". Il est souvent utilisé pour décrire une progression rapide et significative, comme si quelque chose prenait soudainement de l'altitude. C'est un terme qui met l'accent sur le mouvement rapide vers la réussite ou l'avancement.

Exemples

他的公司正在飞跃发展。

tā de gōngsī zhèngzháo fēiyuè fāzhǎn.

Sa compagnie prend un grand essor.

她的事业正经历一个飞跃。

tā de shìyè zhèng jīlì yīgè fēiyuè.

Sa carrière subit une progression rapide.