翻天覆地
HSK 7-9(idiome) bouleverser complètement; changement radical
Explication
Ce terme chinois signifie une situation où tout change radicalement, créant un état de confusion totale. Il est souvent utilisé pour décrire des changements importants ou soudains qui bouleversent la normale.
Exemples
天翻地覆
Tout a complètement changé, il est difficile de se retrouver.
政治局面天翻地覆
La situation politique a radicalement changé.