FR / EN

反驳

HSK 7-9

fǎnbó

réfuter; contredire (avec des arguments)

Autres traductions

  • riposter
  • contredire

Explication

Le mot "réfuter" signifie donner une réponse directe pour contester quelque chose, mais "rétorquer" est plus courant dans la conversation quotidienne et signifie répondre rapidement et avec force en contestant quelque chose. Il s'agit d'une façon plus colloquée de dire "réfuter".

Exemples

他反驳了我的观点。

Tā fǎnbó wǒ de guāndiǎn.

Il a rétorqué mon opinion.

她反驳了这个错误的说法。

Tā fǎnbó le zhège cuòwù de shuōfǎ.

Elle a rétorqué cette erreur.