发掘

HSK 7-9

fājué

mettre au jour; fouiller; exploiter; développer (un potentiel)

Autres traductions

excaver

Explication

Le mot "发掘" signifie littéralement "découvrir par la force". Il s'agit d'un processus qui peut impliquer l'exploration et le dévoilement de quelque chose, que ce soit physique ou conceptuel. En français, on utilise souvent les verbes "découvrir" ou "explorer", selon le contexte.

Exemples

我们需要发掘这座古墓的秘密。

wǒmen xūyào fājué zhè zì gǔmù de mìmì.

Nous devons découvrir les secrets de cette ancienne tombe.

他发掘了这个地区的自然资源。

tā fājué le zhège dìqū de zīyuánzīlài.

Il a exploré les ressources naturelles de cette région.