讹诈

HSK 7-9

ézhà

extorquer; soutirer par intimidation; chantage; escroquer

Explication

Ce terme désigne l'action de faire subir une fraude à quelqu'un en utilisant des mensonges ou des menaces. Il s'agit d'une forme de criminalité où on essaie d'obtenir quelque chose (argent, information, etc.) par la force ou le chantage.

Exemples

他用假消息威胁我，要我把钱给他。

tā yòng jiǎ xiāoxi xiéér wǒ, yào bǎ bān qián gěi tā.

Il m'a menacé avec des fausses nouvelles pour obtenir de l'argent.

她用伪造的文件欺骗了公司，导致了巨大的损失。

tā yòng zhuōwǎng de wénjiàn piàoluè le gongsī, dǎozhào le zhànguì de shīcóng.

Elle a trompé la compagnie avec des documents falsifiés, causant de lourdes pertes.