断断续续
HSK 7-9par intermittence; par à-coups; discontinu
Autres traductions
- par intermittence
Explication
Ce mot décrit une situation où quelque chose se produit de manière irrégulière, avec des pauses ou des interruptions. Il peut s'appliquer à la parole qui est chaotique et non fluide, ou à un processus qui avance puis s'arrête.
Exemples
他说话断断续续。
Il parle de manière interrompue.
这个计划断断续续地进行着。
Ce projet avance par intermittence.