FR / EN

断定

HSK 7-9

duàndìng

affirmer; conclure; juger avec certitude

Autres traductions

  • formuler un jugement
  • affirmer

Explication

Le verbe "conclure" signifie déterminer ou arriver à une conclusion après avoir examiné des informations ou des faits. Il s'agit d'un jugement final basé sur une analyse.

Exemples

我们可以断定这是一起误会。

Wǒmen kěyǐ duàndìng zhè shì yī qǐ huìmì.

Nous pouvons conclure que c'est une erreur de compréhension.

他根据实验结果断定了新的理论。

Tā jùgēn shíyàn jiěguǒ duàndìng le xīn de lǐlùn.

Il a conclu une nouvelle théorie en fonction des résultats de l'expérience.