FR / EN

抵挡

HSK 7-9

dǐdǎng

résister à; repousser; tenir tête à

Explication

Le mot "扺挡" signifie "résister à". Il s'agit d'une action qui implique de se protéger contre quelque chose ou de ne pas céder face à une situation difficile. On peut l'utiliser dans des contextes physiques (comme un mur qui résiste à la pression) ou mentaux (comme un individu qui résiste aux tentations). Il est important de noter que "扺挡" implique généralement une opposition active plutôt qu'une simple tolérance.

Exemples

他抵制了诱惑。

tā dǐzhì le yòuhuàn.

Il a résisté à la tentation.

墙壁抵挡住了冲击。

qiángbì dǐdǎng zhe le qīchōng.

La paroi a résisté à l'impact.