大意

HSK 7-9

dàyi

idée générale; sens global

Autres traductions

distrait

Explication

Ce mot désigne quelqu'un qui ne prête pas attention à ses actions ou à ses responsabilités, ce qui peut entraîner des erreurs ou des problèmes. Il s'agit d'une attitude où on agit sans réfléchir correctement.

Exemples

他太粗心了。

tā tài cūxīn le.

Il est trop négligent.

她做事总是大意。

tā shìshì zǒng shì dàyì.

Elle est toujours négligente dans ses actions.