簇拥
HSK 7-9entourer en foule; escorter en groupe
Explication
Le mot "cùyōng" signifie littéralement "se presser autour de". C'est une expression utilisée pour décrire la situation où plusieurs personnes s'agglutinent ou se pressent près d'une personne ou d'un objet. Il suggère un mouvement plus intense et moins ordonné que simplement "se rassembler autour de".
Exemples
他簇拥在主席周围。
Il se pressait autour du président.
她被簇拥着走进了房间。
Elle fut entourée et poussée vers la pièce.