错别字

HSK 7-9

cuòbiézì

caractere mal ecrit ou utilise a tort

Explication

Ce terme désigne une erreur dans l'écriture ou la prononciation des caractères chinois. Il s'agit d'une omission, d'un ajout inutile ou d'une substitution de lettres qui rendent le mot incorrect.

Exemples

他写错了这个字。

tā xiě cuò le zhège zì.

Il a écrit mal ce caractère.

她把“爱”写成了“ài”。

tā bǎ “ài” xiě chéng le “ài”.

Elle a écrit "aimer" au lieu de "愛".