FR / EN

从容

HSK 7-9

cóngróng

calme; serein; pose

Autres traductions

  • sans se presser

Explication

Ce mot exprime une attitude tranquille et sereine, sans se presser ni s'affoler. Il peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui agit avec calme et maîtrise, ou une situation où les choses se passent de manière harmonieuse sans stress.

Exemples

他做事很从容。

Tā zuòshì hěn cóngróng.

Il agit avec calme et sérénité dans ses affaires.

这个计划进行得很从容。

Zhè ge huànlán xíngrùn de hěn cóngróng.

Ce plan se déroule tranquillement et sans précipitation.