FR / EN

出土

HSK 7-9

chūtǔ

être exhumé; être mis au jour

Autres traductions

  • exhumé
  • déterré

Explication

Le mot "exhumer" signifie littéralement "dégager quelque chose du sol". Il est utilisé pour décrire l'action de trouver ou de révéler quelque chose qui était caché sous la terre, comme des objets archéologiques ou des fossiles. Ce terme peut aussi être utilisé métaphoriquement pour parler d'informations ou de souvenirs enfouis.

Exemples

出土文物

chūtǔ wénwù

objets archéologiques exhumés

这个秘密被他无意中透露了出来。

zhè ge mìmì bèi tā bùyìzhōng lùotiǎo chū lái.

Ce secret a été évoqué par inadvertance.