出任

HSK 7-9

chūrèn

occuper un poste; être nommé à

Autres traductions

occuper une fonction

Explication

Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de se présenter à un emploi ou d'occuper une position officielle. Il peut aussi désigner le début d'une nouvelle carrière professionnelle.

Exemples

他出任了公司的总经理。

tā chūrèn le gōngsī de jílìng shēng.

Il a pris un poste de directeur général dans la compagnie.

她刚出任这个职位不到一个月。

tā gāng chūrèn zhège zhíwèi bù dào yī ge yuè qī.

Elle a commencé ce poste il y a moins d'un mois.