FR / EN

绰号

HSK 7-9

chuòhào

surnom; sobriquet

Explication

Un surnom est un nom plus informel qu'on donne à quelqu'un ou quelque chose, souvent pour le distinguer des autres. Il peut être basé sur une caractéristique physique, un comportement ou tout autre aspect intéressant de la personne ou du sujet.

Exemples

他的绰号是“飞毛腿”。

tā de chuòhào shì “fēi máo tuǐ”.

Son surnom est "Pied-Volant".

这本书的绰号叫《哈利·波特》。

zhè běn shū de chuòhào jiào 《Harry Bóte》.

On appelle ce livre "Harry Potter".