FR / EN

串门

HSK 7-9

chuànmén

rendre visite (aux voisins; amis)

Explication

Ce terme désigne l'action de faire une visite informelle chez quelqu'un, généralement pour un court moment et sans prévenir. C'est une expression courante en chinois qui correspond à la pratique d'aller voir quelqu'un au hasard, souvent dans le cadre des relations sociales.

Exemples

周末去串门

zhōumò qù chuànmén

Se rendre chez quelqu'un pendant le week-end

星期天经常串门

xīngqītiān jìcháng chuànmén

Faire des visites informelles chez les voisins le dimanche