FR / EN

HSK 7-9

chuài

donner un coup de pied

Autres traductions

  • fouler du pied
  • marcher sur

Explication

Le mot "chuài" signifie littéralement "donner un coup de pied". Cependant, il peut aussi s'appliquer à l'action de piétiner ou de foulé quelque chose par terre. Il est important de noter que ce verbe peut être utilisé dans des contextes figurés comme bien qu'à proprement parler.

Exemples

他一脚踹开了门。

tā yī jiǎo chuài kāi le mén.

Il a poussé la porte d'un coup de pied.

踹着地上的垃圾走过去。

chuài zhe dì shàng de jīlāng zǒu guò qù.

Il est passé en piétinant les déchets au sol.