FR / EN

迟早

HSK 7-9

chízǎo

tôt ou tard

Autres traductions

  • un de ces jours

Explication

Ce mot exprime une idée de finitude, indiquant qu'un événement se produira inévitablement, mais sans préciser quand exactement. Il s'agit d'une expression idiomatique qui met l'accent sur la certitude de l'événement futur.

Exemples

迟早他会来。

chízǎo tā huì lái.

Il viendra plus tard ou tôt.

早晚你都会明白的。

zǎowǎn nǐ dōu huì míngbái de.

Tu comprendras plus tard ou tôt.