FR / EN

HSK 7-9

cèng

frotter; profiter de (gratis); traîner

Autres traductions

  • égratigner
  • traîner

Explication

Ce mot signifie généralement "se rapprocher indûment" ou "s'inviter". Il peut être utilisé dans des contextes formels pour décrire une personne qui s'approche trop près d'une autre sans permission, ou dans un contexte informel pour parler de quelqu'un qui s'invite chez les autres sans être invité.

Exemples

他总是蹭到我。

tā zǒng shì cèng dào wǒ.

Il me touche toujours sans permission.

她经常蹭我家来玩。

tā cháng jiāng cèng wǒ jiā lái wán.

Elle vient souvent chez nous pour jouer sans être invitée.