不解

HSK 7-9

bùjiě

ne pas comprendre; perplexe; incompréhension

Autres traductions

indissoluble

Explication

Ce terme signifie littéralement "ne pas comprendre", mais il peut aussi suggérer une confusion ou un embarras face à quelque chose qui est complètement étranger ou difficile à saisir. Il est souvent utilisé dans des contextes où l'on se sent perdu ou incertain.

Exemples

他不明白这个道理。

tā bùmíngběn zhège dào lǐ

Il ne comprend pas ce principe.

她对这种文化感到不解。

tā duì zhè zhǒng wénhuà gǎndào bùjiě

Elle se sent perdue face à cette culture.