FR / EN

别致

HSK 7-9

biézhì

original; élégant; raffiné

Autres traductions

  • original
  • unique

Explication

Le mot "别致" signifie quelque chose qui est unique et attrayant. Il peut être utilisé pour décrire des objets, des idées ou même des personnes. En français, on pourrait dire qu'il s'agit d'un qualificatif qui met l'accent sur la singularité et le charme de ce que l'on décrit.

Exemples

这件衣服别致极了。

zhè jiàn yīfú biézhì jíle

Cette robe est vraiment originale et charmante.

他的想法很别致。

tā de xiǎngfǎ hěn biézhì

Sa idée est très originale et particulière.