奔

HSK 7-9

bèn

courir; se précipiter; se dépêcher

Autres traductions

s'échapper
précipitation
urgent
ruée

Explication

Le mot "奔" signifie littéralement "courir rapidement" ou "se précipiter". Il s'agit souvent d'une action urgente et impulsive. Dans de nombreux contextes, on peut le traduire par "courir" ou "se précipiter", selon la situation.

Exemples

他奔向门口。

tā bēn xiàng mén kǒu

Il s'approche rapidement de la porte.

她奔着目标前进。

tā bēn zhe mù biāo qián jìn

Elle avance vers son objectif avec rapidité.