本土
HSK 6local; indigène; national
Autres traductions
- cette région
- le pays natal
Explication
Le terme "本土" signifie littéralement "le sol local", qui fait référence au pays où une personne est née et a grandi. Il s'agit d'un concept important en linguistique, car il souligne l'appartenance à un certain territoire ou culture. On peut aussi dire "pays natal" pour exprimer cette idée.
Exemples
他来自本土。
Il vient de son pays natal.
我的家乡在本土。
Ma ville natale est dans mon pays natal.