软

Explication

Le mot "软" en chinois peut signifier "être doux", "souple". Il exprime une qualité qui est agréable au toucher ou qui peut se plier facilement sans résistance excessive. Dans certains contextes, il peut également avoir un sens de "faiblesse" ou "gentillesse", mais ces nuances sont moins courantes et dépendent du contexte.