FR / EN

申请

HSK 4

shēnqǐng

demander

Autres traductions

  • présenter une demande de

Explication

Le terme "申请" signifie "soumettre une demande pour". Il s'agit d'un processus où un individu présente officiellement sa requête ou son intention à une organisation, une institution ou une autorité. Cela peut être fait par écrit (par exemple, en remplissant une forme) ou oralement (par exemple, lors d'une interview). Le mot "申请" est souvent utilisé dans des contextes formels comme l'inscription à un cours, la demande d'un visa, le postuler pour un emploi, etc.

Exemples

他申请了这个职位。

tā shēnqǐng le zhège zhízhèng

Il a postulé pour ce poste.

她申请去法国留学。

tā shēnqǐng qù Fǎguó xuédú

Elle a demandé une bourse d'études en France.