FR / EN

过来

HSK 2

guòlái

venir (vers le locuteur)

Autres traductions

  • manipuler
  • être capable de s'occuper de

Explication

Le mot "過來" signifie littéralement "venir" ou "arriver". Il est utilisé pour indiquer une action de se rapprocher d'une personne ou d'un lieu. La différence avec le verbe "aller" réside dans l'idée de proximité et de transition vers un endroit donné.

Exemples

他過來了。

tā guòlái le.

Il est venu.

她從門外進來,然後過來坐在我旁邊。

tā cóng mén wài jìn lái, ránhòu guòlái zuò zài wǒ pángbiān.

Elle est entrée par la porte et est venue s'asseoir à côté de moi.