有些
HSK 1certains; quelques
Autres traductions
- certains
- des
Explication
Le mot "有些" est souvent utilisé pour exprimer une quantité non précise ou une existence partielle, ce qui peut être traduit par "un certain". C'est un terme vague et flexible qui ne donne pas de chiffre précis. Il s'agit d'un moyen de dire qu'il y a quelque chose sans donner de détails exacts.
Exemples
有些书是红色的。
Un certain nombre de livres sont rouges.
我有一些朋友在那边。
J'ai un certain nombre d'amis là-bas.