有的

HSK 1

yǒude

certains

Autres traductions

quelques-uns
il y en a qui

Explication

Le mot "有的" est utilisé pour indiquer l'existence de personnes ou de choses, mais sans les nommer explicitement. Il sert à introduire un groupe d'individus ou des entités qui font partie d'une situation donnée. Utilisez-le lorsque vous voulez dire qu'il y a certains individus ou entités sans les nommer spécifiquement.

Exemples

有的学生喜欢运动。

yǒude xuéshēng xǐhuān yùndòng.

Certains étudiants aiment le sport.

我们村有的老人住在养老院里。

wǒmen cūn yǒude lǎorén zhùzài yǎolǎnyuàn lǐ.

Certains des anciens de notre village vivent dans un établissement pour personnes âgées.