FR / EN

HSK 1

fàn

repas; riz cuit

Autres traductions

  • repas

Explication

Le mot "饭" signifie "riz cuit". En chinois, on utilise souvent le terme "饭" pour désigner un repas complet ou une portion de riz cuit. Il peut être utilisé dans différents contextes, comme indiquer l'heure du repas ("吃饭 - fan1can4" qui signifie "manger") ou décrire ce que l'on a mangé ("我吃了饭 - wo3 ne5 chi2 le5 fan1" qui signifie "J'ai mangé du riz cuit"). Notez qu'en français, on utilise souvent le terme "riz cuit", mais il est important de comprendre que "饭" peut avoir des connotations plus larges liées à un repas complet.

Exemples

我吃了饭。

wo3 ne5 chi2 le5 fan1

J'ai mangé du riz cuit.

今天午饭吃什么?

jin1tian4 wuzhong1 shi4 me5 chi1

Qu'est-ce qu'on mange pour le déjeuner aujourd'hui ?