点水不漏 Hors-HSK diǎn shuǐ bù lòu pas une goutte de fuite d'eau (idiom); fig. réfléchi et complètement rigoureux