鱼与熊掌不可兼得

yú yǔ xíong zhǎng bù kě jiān dé

lit. le poisson et la patte de l'ours, vous ne pouvez pas avoir les deux en même temps (idiome, de Mencius); fig. vous devez choisir l'un ou l'autre