响当当 Hors-HSK xiǎng dāng dāng retentissant Autres traductions retentissantfort (son ou bruit)bien connucélèbre