离乡背井 Hors-HSK lí xiāng bèi jǐng quitter son domicile (pour trouver du travail, fuir la catastrophe, etc.)