跑得了和尚,跑不了庙 Hors-HSK pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào le moine peut s'enfuir, mais le temple ne court pas avec lui (idiom)