虱子多了不痒，债多了不愁

shī zi duō le bù yǎng , zhài duō le bù chóu

quand on est couvert de lice, on ne ressent plus les démangeaisons, et quand jusqu'à ses oreilles endettées, on cesse de s'inquiéter (en disant)