肉蒲团 Hors-HSK ròu pú tuán Le tapis de prière charnel, roman érotique chinois du 17ème siècle, généralement attribué à Li Yu.